‘ �E‘ �E‘ ‚Æ‘ •t‚Ì‚¨‚¤‚¿‚ª‘½‚¢